1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:07,424 --> 00:00:09,259 [rugit] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 4 00:00:09,342 --> 00:00:10,385 [Captain America grognant] 5 00:00:10,468 --> 00:00:11,636 [Hawkeye grogne] 6 00:00:15,890 --> 00:00:17,392 [femme] Euh, taxi ! 7 00:00:17,475 --> 00:00:19,275 [vendeur] Obtenez des hot-dogs ! Obtenez vos hot-dogs gratuits ! 8 00:00:19,811 --> 00:00:22,439 [chauffeur] Allez ! 9 00:00:22,522 --> 00:00:24,524 Whoa, regarde, c'est Iron Man ! Homme de fer ! 10 00:00:24,607 --> 00:00:26,067 [les gens haletent et bavardent] 11 00:00:36,286 --> 00:00:37,328 Des boulettes de viande ? 12 00:00:37,412 --> 00:00:38,955 Évidemment. 13 00:00:39,039 --> 00:00:41,708 Donc c'est une fête surprise. mais pour qui ? 14 00:00:41,791 --> 00:00:43,877 C'est la surprise. J'ai une annonce à faire, 15 00:00:43,960 --> 00:00:46,504 que j'annoncerai quand je l'annonce. 16 00:00:46,588 --> 00:00:47,714 [soupirs] 17 00:00:50,425 --> 00:00:51,801 Joli cliché. 18 00:00:51,885 --> 00:00:53,678 Naturellement. 19 00:00:53,762 --> 00:00:58,058 Hmm, les mini-boulettes de viande nécessitent un réchauffage. Un travail pour Mjolnir ! 20 00:01:00,060 --> 00:01:04,189 J'espère que les gens aiment leur les boulettes de viande sont bien cuites, parce que il n'y a pas vraiment d'option. 21 00:01:04,272 --> 00:01:08,234 Désolé. Parfois je ne sais pas la force de mon propre marteau. 22 00:01:08,318 --> 00:01:10,153 Ouah. Oui. 23 00:01:10,236 --> 00:01:13,114 Maintenant, Mjolnir et moi avons d'autres affaires de fête à régler. 24 00:01:15,283 --> 00:01:18,370 Le Prince du Tonnerre toujours peaufiner les détails. 25 00:01:18,453 --> 00:01:21,956 Marteau. Voir quoi Je l'ai fait là-bas ? Marteau? Non? 26 00:01:22,040 --> 00:01:24,626 Mm, ça ne me dérange pas si je le fais. 27 00:01:24,709 --> 00:01:27,754 Non, mmm-mmm. Il y a de l'origan là-dedans. 28 00:01:27,837 --> 00:01:31,716 [grognements] Qu'en penses-tu ? Bien? 29 00:01:32,926 --> 00:01:34,386 [grognements] Hé ! 30 00:01:35,387 --> 00:01:37,639 Ouais, c'est maintenant le cas. 31 00:01:37,722 --> 00:01:38,848 [musique jouant] 32 00:01:38,932 --> 00:01:40,308 Il est temps de danser ! 33 00:01:42,143 --> 00:01:43,853 Pas vraiment sûr de ça est qualifié de danse. 34 00:01:45,105 --> 00:01:46,314 [le verrou de la voiture émet un bip] 35 00:01:46,398 --> 00:01:47,565 [l'alarme retentit] 36 00:01:48,149 --> 00:01:50,026 Oh, mec ! 37 00:01:54,197 --> 00:01:55,365 Ah ! 38 00:01:59,619 --> 00:02:02,038 [d'une voix robotique] Je dois avoir plus de glace. 39 00:02:02,122 --> 00:02:04,332 [bourdonnement] 40 00:02:04,416 --> 00:02:07,627 Plus de glace ? Hmm. Veut-il des sculptures de tous les Avengers ? 41 00:02:07,711 --> 00:02:09,004 [continue de fredonner] 42 00:02:19,848 --> 00:02:22,058 [l'alarme retentit] 43 00:02:22,142 --> 00:02:25,270 [ordinateur] Accès refusé. BOUCLIER. codes de connexion requis. 44 00:02:28,565 --> 00:02:30,459 Hé, Thor a dit que tu pourrais besoin d'aide avec la glace... 45 00:02:30,483 --> 00:02:32,027 Accès refusé. 46 00:02:32,110 --> 00:02:33,778 Tony, quelque chose ne va pas ? 47 00:02:37,615 --> 00:02:40,368 Je pense que cette fête est devenir incontrôlable. 48 00:02:40,452 --> 00:02:42,912 [d'une voix robotique] je pense ça ne fait que commencer. 49 00:02:42,996 --> 00:02:44,205 [grognements] 50 00:02:49,794 --> 00:02:51,921 Des boulettes de viande ! [rires] 51 00:02:55,925 --> 00:02:57,260 Voilà ! 52 00:02:58,636 --> 00:02:59,929 [soupirs] 53 00:03:01,473 --> 00:03:05,977 [rires] Eh bien, bonjour, Avengers. 54 00:03:06,061 --> 00:03:07,979 Ultron ! 55 00:03:08,063 --> 00:03:10,899 On dirait que je n'ai pas compris invité à ta petite fête, 56 00:03:10,982 --> 00:03:13,526 donc je le plante ! 57 00:03:13,610 --> 00:03:16,071 Tu es un caca de fêtes ! 58 00:03:16,154 --> 00:03:20,909 Oh, je vais le faire bien plus qu'une épave ta petite fête. 59 00:03:20,992 --> 00:03:23,495 J'ai pris le contrôle d'Iron Man 60 00:03:23,578 --> 00:03:26,247 et il va être ma petite "marionnette". 61 00:03:26,331 --> 00:03:31,002 Après tout, nous sommes comme frères, n'est-ce pas ? 62 00:03:31,086 --> 00:03:33,296 [d'une voix robotique] Ultron a besoin de plus de glace. 63 00:03:33,380 --> 00:03:37,175 Bonjour, c'était juste une ruse pour vous faire sortir de la pièce. 64 00:03:37,258 --> 00:03:38,858 [d'une voix robotique] Je n'ai pas trouvé de glace. 65 00:03:38,885 --> 00:03:41,137 Pouah! Oubliez déjà la glace. 66 00:03:41,221 --> 00:03:44,224 Hé, Ultron, considérez-vous comme non invité ! 67 00:03:48,603 --> 00:03:50,188 Ah-ha ! 68 00:03:50,271 --> 00:03:52,607 Sois prudent. Après tout, c'est Tony là-dedans... 69 00:03:54,442 --> 00:03:55,860 Hum, quelque part. 70 00:03:55,944 --> 00:03:57,987 [d'une voix robotique] Ultron dit que nous devons y aller. 71 00:03:58,905 --> 00:04:01,116 Tony ! [grognements] 72 00:04:01,199 --> 00:04:02,283 [musique de danse jouant] 73 00:04:04,953 --> 00:04:07,288 Hé! J'étais juste je descends mes marches ! 74 00:04:07,372 --> 00:04:09,541 [d'une voix robotique] Pas très bien. 75 00:04:09,624 --> 00:04:11,251 [Hulk grogne] 76 00:04:11,334 --> 00:04:12,544 Hé, Tony, quoi de neuf ? 77 00:04:12,627 --> 00:04:14,212 - Pas toi ! - Hé! 78 00:04:14,295 --> 00:04:16,631 Hulk écrase! 79 00:04:17,465 --> 00:04:19,259 [rugit] 80 00:04:19,342 --> 00:04:20,719 Où penses-tu aller ? 81 00:04:22,345 --> 00:04:25,432 Whoa, whoa, whoa, grand vert. Tony n'est plus lui-même en ce moment. 82 00:04:25,515 --> 00:04:27,642 C'est un fêtard ! 83 00:04:27,726 --> 00:04:29,978 La fête doit attendre. Nous devons brouiller un Quinjet 84 00:04:30,061 --> 00:04:32,313 et suis Tony pour voir ce que fait Ultron. 85 00:04:32,397 --> 00:04:34,691 Je sais une chose avec certitude. 86 00:04:34,774 --> 00:04:37,152 Il ne veut pas plus de glace. 87 00:04:38,361 --> 00:04:39,946 Eh, c'est assez juste. 88 00:04:46,077 --> 00:04:50,331 Notre fête est sur la glace, malgré mes efforts asgardiens. 89 00:04:50,415 --> 00:04:52,500 [Captain America] Nous aurons Revenons-y, Thor. 90 00:04:52,584 --> 00:04:55,462 Et tu es plutôt l'organisateur de la fête. C'est, euh, un bon travail de sauvegarde. 91 00:04:55,545 --> 00:04:58,923 J'ai suivi Iron Man signale à ceci Entrepôt de Stark Industries. 92 00:04:59,007 --> 00:05:00,887 [Capitaine Amérique] Widow et Hawkeye traquent 93 00:05:00,925 --> 00:05:03,178 divers signaux associés avec Ultron dans toute la ville. 94 00:05:03,261 --> 00:05:07,891 Que désire Ultron ? Tout cela est des plus mystérieux. 95 00:05:07,974 --> 00:05:10,143 Que pouvons-nous faire ? 96 00:05:10,226 --> 00:05:12,687 J'ai un plan. Tu me couvres pendant Je « fais défiler » mes options. 97 00:05:12,771 --> 00:05:14,230 [tours] 98 00:05:20,653 --> 00:05:21,653 [Thor grogne] 99 00:05:24,991 --> 00:05:27,744 Oui, très bien, Iron Man. 100 00:05:27,827 --> 00:05:31,373 Chargez toute la haute technologie Des pièces détachées dont nous avons besoin. 101 00:05:31,456 --> 00:05:32,933 [d'une voix robotique] Oui, le puissant Ultron. 102 00:05:32,957 --> 00:05:34,459 Ah.[rires] 103 00:05:34,542 --> 00:05:38,046 L'ironie, ma marionnette, Iron Man, 104 00:05:38,129 --> 00:05:41,675 m'aider à me livrer les moyens de gouverner le monde... 105 00:05:41,758 --> 00:05:42,842 [bips] 106 00:05:44,302 --> 00:05:45,804 Euh-oh. Bonjour? 107 00:05:45,887 --> 00:05:47,847 - Oui? - [déformé] Allo ? Bonjour! 108 00:05:47,931 --> 00:05:49,724 - Oui. - Je peux t'entendre, peux-tu m'entendre ? 109 00:05:49,808 --> 00:05:51,601 Oui, le puissant Ultron. 110 00:05:51,685 --> 00:05:54,020 Pouah! Je déteste ça appels Internet longue distance. 111 00:05:54,104 --> 00:05:55,980 Que suis-je, sous un pont ? C'est inutile. 112 00:05:56,064 --> 00:05:59,192 Mes capteurs indique que nous avons de la compagnie. 113 00:05:59,275 --> 00:06:01,111 Les Vengeurs? Ici? Mais comment ? 114 00:06:01,986 --> 00:06:03,113 Inconnu. 115 00:06:03,196 --> 00:06:05,031 Le... Allez ! 116 00:06:07,200 --> 00:06:08,535 [Thor] Ah ! [rires] 117 00:06:09,994 --> 00:06:12,330 Ultron ! Rendez-nous notre ami ! 118 00:06:15,166 --> 00:06:17,210 Tony, tu es là-dedans ? 119 00:06:17,293 --> 00:06:20,338 Tony n'est pas à la maison en ce moment. S'il vous plaît laissez un message au bip. 120 00:06:23,341 --> 00:06:24,676 [Ultron gémit] 121 00:06:24,759 --> 00:06:26,803 Marque mes mots, malfaiteur cybernétique, 122 00:06:26,886 --> 00:06:30,849 vous attaquez, nous défendons, c'est un cercle vicieux ! 123 00:06:30,932 --> 00:06:34,019 Il ne s’agit pas d’un cercle « vicieux ». C'est plus « puissant et patriotique ». 124 00:06:34,102 --> 00:06:36,563 C'est pourquoi je l'aime. Les jeux de mots sur les cycles, je les adore ! 125 00:06:37,731 --> 00:06:40,025 [rires] 126 00:06:40,108 --> 00:06:43,862 [soupirs] C'est ridicule. je vais devoir envoyer mes serviteurs. 127 00:06:46,906 --> 00:06:49,367 Avengers, arrivant Essaim de serviteurs d'Ultron. 128 00:06:49,451 --> 00:06:51,953 [halètement] Des essaims ? Des insectes ? 129 00:06:54,497 --> 00:06:56,541 Ah... 130 00:06:56,624 --> 00:06:58,835 [les serviteurs crient] 131 00:06:58,918 --> 00:07:00,170 [grognements] Hein ? 132 00:07:03,798 --> 00:07:05,050 [sbire] Rendez-vous. 133 00:07:07,010 --> 00:07:08,595 [Thor rit] 134 00:07:08,678 --> 00:07:12,724 Ces hordes de serviteurs sont très ennuyeux. 135 00:07:12,807 --> 00:07:15,852 Je suis d'accord, mais je suis plus inquiet à propos de ce qu'Ultron a fait à Iron Man. 136 00:07:17,145 --> 00:07:18,438 Toujours! 137 00:07:24,944 --> 00:07:26,112 [baragouiner] 138 00:07:27,155 --> 00:07:28,531 Ouf. Étrange. 139 00:07:31,951 --> 00:07:35,830 Les serviteurs d'Ultron, détruisez le Prince du Tonnerre. 140 00:07:35,914 --> 00:07:38,083 [rires] 141 00:07:38,166 --> 00:07:40,335 De quel type de chaîne s'agit-il ? 142 00:07:42,170 --> 00:07:44,297 [continue de ricaner] 143 00:07:57,519 --> 00:07:58,645 Whoo-hoo ! 144 00:08:00,021 --> 00:08:01,106 Waouh ! 145 00:08:02,065 --> 00:08:03,441 Capitaine? 146 00:08:06,403 --> 00:08:07,821 Mjolnir, pour moi ! 147 00:08:13,660 --> 00:08:15,203 Hein? [frémit] 148 00:08:15,286 --> 00:08:17,706 Il est temps de se tourner ces serviteurs à la ferraille. 149 00:08:17,789 --> 00:08:18,998 Allez-y. 150 00:08:22,794 --> 00:08:23,837 [bips] 151 00:08:28,049 --> 00:08:29,175 Ah. 152 00:08:29,259 --> 00:08:31,052 Ugh, c'est dégoûtant. 153 00:08:31,136 --> 00:08:33,555 J'ai trouvé le "bug" dans l'armure d'Iron Man. 154 00:08:36,975 --> 00:08:38,059 [bavardage robotique] 155 00:08:41,354 --> 00:08:43,189 [Gilet jaune] Ugh, c'est dégoûtant. 156 00:08:43,273 --> 00:08:45,817 Ultron a donc utilisé Yellowjacket pour infiltrer l'armure d'Iron Man ? 157 00:08:45,900 --> 00:08:48,737 Eh bien, nous devrons nous battre insecte avec insecte. 158 00:08:48,820 --> 00:08:50,447 Salut, Cap. Quoi de neuf? 159 00:08:50,530 --> 00:08:53,241 Nous avons un "petit" travail pour toi, Ant-Man. 160 00:08:53,324 --> 00:08:54,617 Eh bien, n'est-ce pas tous ? 161 00:09:02,625 --> 00:09:05,920 Nous avons récupéré Hulk et sommes suivre Iron Man et ses armures à travers la ville. 162 00:09:06,004 --> 00:09:08,673 Bien. je t'envoie un "petit" coup de pouce. 163 00:09:08,757 --> 00:09:10,508 - [Black Widow] [fatigué] Ant-Man ? - O-ouais... 164 00:09:10,592 --> 00:09:12,385 [s'éclaircit la gorge] 165 00:09:12,469 --> 00:09:14,530 J'ai suivi le signal vers ça château dans la Petite Sokovie. 166 00:09:14,554 --> 00:09:18,975 Hydra, les plus gros rats dans la ville. 167 00:09:19,059 --> 00:09:23,229 Acqu ! Abattez-les, abattez-les maintenant ! Attaque! 168 00:09:26,566 --> 00:09:28,151 Hulk, prêt à passer à l'action ? 169 00:09:28,234 --> 00:09:30,945 Je suis prêt! 170 00:09:31,029 --> 00:09:32,572 [rires] 171 00:09:36,409 --> 00:09:38,661 [rugit] 172 00:09:38,745 --> 00:09:40,538 regarde comme il est vert ! [hurle] 173 00:09:40,622 --> 00:09:41,998 [tous crient] 174 00:09:42,082 --> 00:09:43,500 Non, non. On abandonne, on abandonne ! 175 00:09:43,583 --> 00:09:45,293 - Waouh ! - Trop facile ! 176 00:09:45,377 --> 00:09:48,129 Ces maudits Avengers ! Comment nous ont-ils trouvés ? 177 00:09:48,213 --> 00:09:52,258 Vous avez un château les gars au milieu de New York. Pas très subtil. 178 00:09:52,342 --> 00:09:57,180 Je suis un fou et un méchant baron avec un monocle. Je ne fais pas de subtilité. 179 00:09:57,263 --> 00:09:58,640 Attaque! 180 00:10:07,315 --> 00:10:08,358 [bips de verrouillage de la cible] 181 00:10:12,028 --> 00:10:13,321 [grognements paniqués] 182 00:10:15,198 --> 00:10:17,450 Savez-vous combien de temps cela dure il m'a fallu construire ça ! 183 00:10:17,534 --> 00:10:19,953 [gémissements] 184 00:10:20,036 --> 00:10:21,871 Je ne peux pas le faire ! Je ne peux pas le faire ! 185 00:10:23,373 --> 00:10:25,834 Réservoir chétif. 186 00:10:25,917 --> 00:10:28,086 Banc, banc, banc ! [imite le moteur] 187 00:10:28,169 --> 00:10:30,130 Banc, banc, banc, pe... 188 00:10:31,214 --> 00:10:33,425 [hurle] 189 00:10:33,508 --> 00:10:38,304 Hé, Baron, joli château. Et si je le démontais ? 190 00:10:38,388 --> 00:10:39,431 [Le baron Strucker crie] 191 00:10:39,514 --> 00:10:40,598 [rires] 192 00:10:42,100 --> 00:10:43,226 Waouh ! 193 00:10:45,061 --> 00:10:49,399 - [bip d'alarme] - Oh-oh. Pas bon, pas bon ! 194 00:10:52,944 --> 00:10:54,112 [les gens réclament] 195 00:10:58,783 --> 00:10:59,868 [Hawkeye] Ouais ! [riant] 196 00:11:04,873 --> 00:11:06,041 Il tire. 197 00:11:08,710 --> 00:11:10,337 Il marque ! 198 00:11:10,420 --> 00:11:12,047 Supprimer le feu ! 199 00:11:16,843 --> 00:11:18,345 Whoo-hoo ! 200 00:11:23,725 --> 00:11:24,934 [tous grognant] 201 00:11:25,018 --> 00:11:26,394 Waouh ! 202 00:11:29,814 --> 00:11:32,650 Prenez l'assemblée à Maître Ultron. 203 00:11:32,734 --> 00:11:34,611 Le parcours de formation est excellent ici. 204 00:11:34,694 --> 00:11:37,030 - Ouais. Euh, j'ai fait le mien, genre, trois heures. - Certainement pas! 205 00:11:37,113 --> 00:11:39,616 - Hulk fracasse ! - Aah ! 206 00:11:42,410 --> 00:11:44,537 Reviens, Iron Man ! 207 00:11:44,621 --> 00:11:46,956 Tony, où es-tu ? Revenir! 208 00:11:47,040 --> 00:11:49,084 Ouh ! Aïe ! 209 00:11:49,167 --> 00:11:52,379 Hé, bonjour ? Quelqu'un là-dedans ? 210 00:11:52,462 --> 00:11:55,006 Oh! Oh... Hulk. 211 00:11:55,632 --> 00:11:57,884 Merci de m'avoir libéré du contrôle mental d'Ultron. 212 00:11:57,967 --> 00:12:00,387 Et... aïe. 213 00:12:00,845 --> 00:12:05,266 Ah, allez. Code Vert réalisé un désordre dans mes circuits de contrôle. 214 00:12:07,435 --> 00:12:09,312 Hé! C'était pour quoi ? 215 00:12:09,396 --> 00:12:11,564 Désolé, ce n'est pas ma faute, 216 00:12:11,648 --> 00:12:14,248 il contrôle toujours mon armure avec la puce Gilet jaune planté. 217 00:12:14,317 --> 00:12:15,503 Désolé! S'il vous plaît, ne me battez pas. 218 00:12:15,527 --> 00:12:17,195 - Allez! - Ce n'est pas ma faute. 219 00:12:17,278 --> 00:12:19,781 Un peu d'aide ici. Toujours hors de contrôle. N'importe qui? 220 00:12:19,864 --> 00:12:22,492 J'ai compris. Oh. Qui es-tu? 221 00:12:22,575 --> 00:12:24,828 Cap m'a envoyé. Je suis sa fourmi. 222 00:12:24,911 --> 00:12:26,955 Droite. Fais ton truc. 223 00:12:27,997 --> 00:12:29,457 Euh, à tout moment ici ! 224 00:12:29,541 --> 00:12:32,210 [grognements] Oui ! 225 00:12:32,293 --> 00:12:33,837 [Soldat Hydra] Allez à l'hélicoptère ! 226 00:12:38,591 --> 00:12:40,844 - [hurle] - Vous allez quelque part, Baron ? 227 00:12:40,927 --> 00:12:44,514 Sortez prendre de la glace. Une partie du plan d'Ultron. Je ne faisais que suivre les ordres... 228 00:12:44,597 --> 00:12:45,682 [frémissant] 229 00:12:47,392 --> 00:12:49,686 [gémit faiblement] 230 00:12:49,769 --> 00:12:53,273 Cap, l'armure d'Iron Man est toujours sous le contrôle d'Ultron, peux-tu le suivre ? 231 00:12:53,356 --> 00:12:56,443 [Capitaine Amérique] Affirmatif. As-tu dit bonjour à mon petit ami ? 232 00:12:56,526 --> 00:12:59,738 [gémissements] Oui. Espérons il peut sortir Tony de son... 233 00:12:59,821 --> 00:13:02,032 armure incontrôlable. 234 00:13:02,115 --> 00:13:06,244 Ok, je comprends Ultron je peux juste payer Yellowjacket pour ses services, 235 00:13:06,327 --> 00:13:08,455 mais pourquoi Hydra aide-t-elle Ultron ? 236 00:13:08,538 --> 00:13:10,915 Il leur a promis que lorsque il conquiert le monde, 237 00:13:10,999 --> 00:13:13,418 ils peuvent gouverner l’Australie. 238 00:13:13,501 --> 00:13:15,688 - [avec accent australien] Crikey ! - [Le baron Strucker crie] 239 00:13:15,712 --> 00:13:16,755 [gémissements] 240 00:13:18,256 --> 00:13:22,802 Bonjour les Vengeurs ? C'est Iron Man, tu entends moi ? Entrez, Avengers. 241 00:13:22,886 --> 00:13:27,390 Je suis désolé, mais tu n'as pas suffisamment de minutes d'itinérance pour appeler à l'aide. 242 00:13:27,474 --> 00:13:29,601 [rires] C'est une bonne chose. 243 00:13:29,684 --> 00:13:31,853 J'ai besoin que tu obtiennes Codes de connexion Stark 244 00:13:31,936 --> 00:13:34,522 que tu as construit dans l'électronique de l'Héliporteur. 245 00:13:34,606 --> 00:13:37,525 Ultron, mon pote, pourquoi pas Je viens de te chercher un seau de glace, 246 00:13:37,609 --> 00:13:39,089 nous l'appellerons même, et je peux rentrer à la maison ? 247 00:13:39,152 --> 00:13:43,073 Fini M. Ice Guy, d'accord ? 248 00:13:49,913 --> 00:13:51,915 - [grognements] - Hé, petit bug, 249 00:13:51,998 --> 00:13:54,709 ton costume ressemble à quelque chose d'un spectacle ringard pour enfants. 250 00:13:54,793 --> 00:13:58,254 Tu es juste jaloux parce que les fourmis n'ont pas de dard ! 251 00:14:01,383 --> 00:14:04,386 Je suppose que tu as oublié les fourmis peuvent soulever dix fois leur poids ! 252 00:14:04,469 --> 00:14:07,555 Ah ! 253 00:14:08,139 --> 00:14:10,141 [bisous] 254 00:14:10,225 --> 00:14:12,435 [en criant] 255 00:14:13,770 --> 00:14:16,106 Pouah. C'est collant ! 256 00:14:16,189 --> 00:14:20,110 Waouh. Bon, c'est une première. En fait, j'ai attrapé un bug dans l'un de mes sites Web. 257 00:14:20,193 --> 00:14:23,655 Certainement pas! C'est ce méchant, Gilet jaune. 258 00:14:23,738 --> 00:14:27,701 C'est un insecte, je suis une araignée. La nature suit son cours, non ? 259 00:14:27,784 --> 00:14:30,328 Et selon cette logique, n'est-ce pas tu es censé le manger ? 260 00:14:30,412 --> 00:14:34,499 Oh, dégoûtant. Et si on découvrir ce qu'il fait ici ? 261 00:14:34,582 --> 00:14:36,710 Allez les gars, ça sent bizarre. 262 00:14:38,211 --> 00:14:39,963 [les agents bavardent] 263 00:14:40,046 --> 00:14:42,924 Hé, hé, Iron Man ! D'accord. Maintenant, je vois comment c'est. 264 00:14:43,008 --> 00:14:45,093 [tous réclament] 265 00:14:45,176 --> 00:14:48,304 [Ultron] Maintenant, téléchargez ces codes Stark. 266 00:14:50,265 --> 00:14:51,641 [connexion du modem] 267 00:14:51,725 --> 00:14:53,560 [bips] 268 00:14:55,186 --> 00:14:56,563 [soupirs] 269 00:14:56,646 --> 00:14:58,773 [bips] 270 00:14:58,857 --> 00:15:01,609 Ah ! Téléchargement terminé. 271 00:15:01,693 --> 00:15:05,822 Maintenant pour la dernière étape de mon projet. 272 00:15:06,614 --> 00:15:09,909 Tony, j'ai trouvé qu'Ultron puce de contrôle implantée par Yellowjacket. 273 00:15:09,993 --> 00:15:12,495 Ensuite, retirez la fiche et libère-moi ! 274 00:15:12,579 --> 00:15:16,207 Non, je ne peux pas le faire. Je dois essayer faire frire les circuits avec une surtension. 275 00:15:16,291 --> 00:15:18,084 Hé, c'est ça ! 276 00:15:18,168 --> 00:15:20,587 [criant] 277 00:15:20,670 --> 00:15:24,799 Gauche, gauche, droite, droite, faites-le tourner. D'accord! Ne vous arrêtez pas, c'est parti... Aah ! 278 00:15:32,349 --> 00:15:34,267 [grognement] 279 00:15:34,351 --> 00:15:36,144 - Waouh, doucement, mon grand. - Hein? 280 00:15:36,227 --> 00:15:38,688 C'est moi, Ant-Man. 281 00:15:38,772 --> 00:15:40,666 Écoute, tu dois faire un court-circuit Le costume de Tony avec un éclair boulon de votre marteau. 282 00:15:40,690 --> 00:15:43,109 Ah, une tempête parfaite ! 283 00:15:46,696 --> 00:15:48,656 [grognement] 284 00:15:57,749 --> 00:15:59,042 Oh, merci ! 285 00:15:59,125 --> 00:16:01,044 Garçon, c'est agréable de te voir ! 286 00:16:01,127 --> 00:16:04,047 Waouh ! C'est agréable d'être de retour à nouveau le contrôle de ma propre armure... 287 00:16:04,130 --> 00:16:05,882 Euh, en quelque sorte. 288 00:16:05,965 --> 00:16:08,468 [grondement] 289 00:16:08,551 --> 00:16:11,054 Oh, regarde ce qui s'est passé pour un peu de punch supplémentaire. 290 00:16:11,137 --> 00:16:13,556 Vous voudrez peut-être prendre du volume pour avoir combattu Ultron. 291 00:16:15,308 --> 00:16:16,604 [les gens crient] 292 00:16:29,030 --> 00:16:30,615 [les sbires bavardent] 293 00:16:37,038 --> 00:16:38,957 [Ultron ricanant] 294 00:16:39,040 --> 00:16:44,004 Désolé, les Vengeurs. Vous n'êtes pas une partie de mon grand plan climatique. 295 00:16:52,345 --> 00:16:54,764 [grognements] 296 00:16:54,848 --> 00:16:57,851 Ultron a acheté un jet privé ? 297 00:16:57,934 --> 00:17:00,061 Plutôt comme si je l'avais construit avec StarkTech que je me suis volé. 298 00:17:00,145 --> 00:17:02,731 Ce qui évoque une morale dilemme, puis-je vraiment voler de moi-même ? 299 00:17:02,814 --> 00:17:04,441 J'y ai pensé. 300 00:17:04,524 --> 00:17:08,528 Hé, Iron Man. Regardez ce qui s'est emmêlé dans ma toile. 301 00:17:08,611 --> 00:17:10,905 Laissez-moi sortir d'ici ! [grognements étouffés] 302 00:17:10,989 --> 00:17:14,451 Il nous a dit qu'Ultron était là prendre les codes de connexion pour... La Tour des Vengeurs ? 303 00:17:14,534 --> 00:17:16,286 Pourquoi voudrait-il ça ? 304 00:17:16,369 --> 00:17:19,205 Pour contrôler le nouveau reconstruit Légion de Fer ! 305 00:17:19,289 --> 00:17:21,499 Il veut les utiliser pour créer son propre ordre mondial. 306 00:17:21,583 --> 00:17:22,810 Vous savez, des trucs typiques de méchants. 307 00:17:22,834 --> 00:17:25,587 Merci, Spider-Man, Iron Spider. 308 00:17:25,670 --> 00:17:29,632 Nous devons y aller. Ant-Man, je pourrais j'ai un autre travail pour toi. 309 00:17:29,716 --> 00:17:31,259 D'accord! J'y suis ! 310 00:17:34,888 --> 00:17:37,849 Hé! Oh. Tu m'as oublié. 311 00:17:40,143 --> 00:17:41,383 [les gens haletent et bavardent] 312 00:17:44,564 --> 00:17:46,191 Ah, oui. 313 00:17:46,274 --> 00:17:50,820 Iron Legion, venez rejoindre votre vrai chef ! 314 00:17:50,904 --> 00:17:51,988 [rires] 315 00:17:52,072 --> 00:17:54,157 [ordinateur] Accès accordé. 316 00:17:54,240 --> 00:17:59,245 [Ultron] Maintenant, je dois mettre en œuvre mon plan pour instaurer la paix mondiale. 317 00:17:59,329 --> 00:18:04,292 Je peux gouverner la terre en un seul gros morceau. 318 00:18:06,252 --> 00:18:09,214 Je suis tout à fait pour arrêter Le plan diabolique d'Ultron. Qui est avec moi ? 319 00:18:09,297 --> 00:18:11,216 - Faisons ça ! - [tous applaudissent] 320 00:18:12,300 --> 00:18:13,760 Les Vengeurs, rassemblez-vous ! 321 00:18:13,843 --> 00:18:15,136 Whoo-hoo ! 322 00:18:17,597 --> 00:18:21,935 Attaquez la tour des Avengers. Détruisez-le, ma Légion d'Ultron. 323 00:18:25,188 --> 00:18:27,315 La Légion de Fer, nous devons les fermer! 324 00:18:28,817 --> 00:18:29,984 Bonjour! 325 00:18:30,068 --> 00:18:31,986 Pas les voitures, pas les voitures. 326 00:18:32,612 --> 00:18:36,533 Waouh, oh ! Hé! Hé! C'est vraiment un ravageur. 327 00:18:36,616 --> 00:18:38,410 [Hulk rugit] 328 00:18:42,414 --> 00:18:45,667 Qui est sur ton six ? Je suis sur ton six ! 329 00:18:47,419 --> 00:18:48,503 [riant] 330 00:18:51,381 --> 00:18:52,590 Euh-oh. 331 00:18:52,674 --> 00:18:53,800 [grognement] 332 00:18:55,135 --> 00:18:56,636 Oh, j'adore avoir des serviteurs ! 333 00:18:56,720 --> 00:18:58,638 C'est de la triche, tu le sais, n'est-ce pas ? 334 00:19:04,227 --> 00:19:06,396 Je ne peux pas bloquer celui d'Ultron signaux de contrôle ! 335 00:19:06,479 --> 00:19:08,231 Légion d'Ultron, 336 00:19:08,314 --> 00:19:13,028 il est temps de se libérer mon faisceau ultra imbattable. 337 00:19:24,497 --> 00:19:26,377 - [femme] Qu'est-ce que c'est ? - [homme] C'est la fin ! 338 00:19:28,918 --> 00:19:31,671 Euh, des idées, ça vous tente ? Et toi, Cap ? 339 00:19:31,755 --> 00:19:33,840 Tony, faisons ça ! 340 00:19:41,681 --> 00:19:45,268 Je n'ai pas réalisé mes serviteurs avait une telle fibre artistique, 341 00:19:45,352 --> 00:19:47,103 mais ainsi soit-il. 342 00:19:49,022 --> 00:19:53,360 Maintenant, Avengers, J'ai l'intention de te démonter ! 343 00:19:56,112 --> 00:19:57,280 A mon tour ! 344 00:20:01,076 --> 00:20:02,827 D'accord, c'est arrivé. 345 00:20:02,911 --> 00:20:04,162 [rugit] 346 00:20:04,245 --> 00:20:05,622 [hurle] 347 00:20:06,331 --> 00:20:07,582 Tony ! 348 00:20:07,665 --> 00:20:08,792 [Ultron rit] 349 00:20:09,793 --> 00:20:10,960 [Les Avengers crient] 350 00:20:14,631 --> 00:20:16,966 [riant] 351 00:20:17,050 --> 00:20:21,513 Je dois remercier Iron Man pour avoir rendu tout cela possible. 352 00:20:21,596 --> 00:20:25,058 Ton grand et laid sourire c'est assez merci. Défendeur! 353 00:20:25,141 --> 00:20:27,769 Toujours avec la blague sur les insectes... [hurle] 354 00:20:27,852 --> 00:20:32,649 Hein! [frisson électronique] Marionnette... Boîte de conserve... Boîte de conserve... 355 00:20:33,233 --> 00:20:36,277 Hé, Iron Man, y a-t-il un bouton spécifique Je pousse ? 356 00:20:36,361 --> 00:20:37,946 Non, pas vraiment, continuez simplement à tirer des fils. 357 00:20:38,029 --> 00:20:39,114 D'accord! 358 00:20:39,197 --> 00:20:40,699 [cris déformés] 359 00:20:48,665 --> 00:20:50,625 [rugit] 360 00:20:50,709 --> 00:20:52,544 J'adore quand nous pose héroïquement. 361 00:20:52,627 --> 00:20:54,921 Ha! 362 00:20:55,005 --> 00:20:58,925 Hé! Attendez-moi. Attendez-moi! Je veux prendre la pose. 363 00:21:00,093 --> 00:21:01,428 Hé, devant ! 364 00:21:07,767 --> 00:21:10,687 Très bien, faisons-le. Quelle est la surprise annonce, Tony ? 365 00:21:10,770 --> 00:21:12,981 D'accord. D'accord. Je peux annoncer... 366 00:21:13,064 --> 00:21:14,733 J'attendais ça. 367 00:21:14,816 --> 00:21:15,900 Notre nouveau membre... 368 00:21:15,984 --> 00:21:17,652 Ah-ha ! 369 00:21:17,736 --> 00:21:18,945 - Faucon ! - Bouhah ! 370 00:21:19,029 --> 00:21:20,363 [tous bavardent] 371 00:21:20,447 --> 00:21:22,866 Wow, toute la bande est là ! 372 00:21:22,949 --> 00:21:26,036 Faucon? Vraiment? Est-ce que ces les gars, vous voyez ce que je viens de faire ? 373 00:21:26,119 --> 00:21:28,747 --[Capitaine Amérique] Ravi de vous avoir. - Commençons cette fête ! 374 00:21:28,830 --> 00:21:30,266 - [la musique joue] - [Hulk] On va danser ? 375 00:21:30,290 --> 00:21:33,084 [Homme de fer] Il est temps de faire bouger Hulk ! 376 00:21:33,168 --> 00:21:34,294 [accidents] [l'alarme de la voiture retentit] 377 00:21:34,377 --> 00:21:35,754 [Hulk] C'est ma faute. 378 00:22:07,744 --> 00:22:10,705 Une machine à glace ? Vraiment?